List polskiej rodziny z Grand Couronne

 

Grand Couronne, 12 maj 1982 r.

Mission Catholique Polonaise, Pary偶

Szanowni Pa艅stwo.

Jeste艣my polsk膮 rodzin膮, kt贸ra 23 lutego 1982 roku zesz艂a ze statku polskiego mp  鈥濺oland鈥 w Rouen.  Wyp艂yn臋li艣my z Polski przed og艂oszeniem stanu wojennego w rejs do Afryki i w drodze do kraju zeszli艣my w Rouen, wyst臋puj膮c o azyl polityczny. Uwarunkowane to zosta艂o nasz膮 przynale偶no艣ci膮 do Solidarno艣ci i innymi wzgl臋dami. M膮偶 m贸j, mechanik okr臋towy pozostaje na razie bez pracy i wyst膮pi艂 do Ministerstwa o ekwiwalent dyplomu polskiego.

7-letni Rados艂aw ucz臋szcza do szko艂y im. Pablo Picasso w Grand Couronne. Zamieszkujemy go艣cinnie u rodziny francuskiej oczekuj膮c na ewentualna prac臋. Niedawno dowiedzieli艣my si臋 o istnieniu Polskiej Misji katolickiej w Pary偶u. Gdyby istnia艂a jakas forma pomocy, kt贸rej mogliby艣cie Pa艅stwo nam udzieli膰, to bardzo o to prosimy.

Z powa偶aniem

Anna Teresa i Tadeusz

PS. Jak z pewno艣ci膮 Pa艅stwo si臋 orientuj膮, wyp艂ywaj膮c w rejs wszystko pozostawili艣my w Polsce 鈥 w Gda艅sku i wszystko po naszym pozostaniu we Francji zosta艂o w Polsce skonfiskowane. Zostali艣my dos艂ownie bez niczego, bez prawa powrotu do Polski, jako dezerterzy z floty zmilitaryzowanej. Liczymy, 偶e Szanowna Misja we藕mie pod uwag臋 nasz膮 sytuacj臋 i udzieli nam pomocy, o ile taka jest mo偶liwa.

Pozostajemy z Bogiem

A.T.T. z synem Rados艂awem

opracowanie Rafa艂 G贸rny